Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

contegno sostenuto

См. также в других словарях:

  • sostenutamente — so·ste·nu·ta·mén·te avv. CO in modo sostenuto; con tono o contegno sostenuto {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX …   Dizionario italiano

  • matrona — ma·trò·na s.f. 1. TS stor. in Roma antica, la donna maritata o vedova appartenente a famiglia di cittadini liberi o di nobile casato 2. CO donna maritata, madre di famiglia spec. di alto rango, di contegno sostenuto e austero 3. CO estens., donna …   Dizionario italiano

  • sussiego — /su s:jɛgo/ s.m. [dallo sp. sosiego calma; gravità contegnosa ] (pl. ghi ). [contegno sostenuto, altezzoso: gli rispose con s. ] ▶◀ (non com.) albagìa, alterigia, altezzosità, presunzione, prosopopea, sostenutezza, spocchia, sufficienza, superbia …   Enciclopedia Italiana

  • sussiego — {{hw}}{{sussiego}}{{/hw}}s. m.  (pl. ghi ) Aspetto, contegno, dignitoso e sostenuto, non privo di una certa affettazione d importanza. ETIMOLOGIA: dallo spagn. sosiego ‘calma, contegno’, da sosegar ‘calmare’ (da un deriv. del lat. sedere ‘star… …   Enciclopedia di italiano

  • sostenutezza — /sostenu tets:a/ s.f. [der. di sostenuto ]. 1. [comportamento, atteggiamento e sim., di chi ha un contegno freddo e riservato: s. di modi ] ▶◀ distacco, freddezza, gravità, riservatezza. ↑ altezzosità, sufficienza, sussiego. ◀▶ affabilità,… …   Enciclopedia Italiana

  • grave — A agg. 1. (di peso) pesante, greve, oneroso, ponderoso (lett.), gravoso, grosso □ insopportabile, tremendo CONTR. leggero, lieve 2. (di responsabilità, di impegni, ecc.) carico, sovraccarico, colmo, pieno CONTR. libero, esente, sc …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Тумиати, Франческо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тумиати. Франческо Тумиати итал. Francesco Tumiati …   Википедия

  • ineccepibile — i·nec·ce·pì·bi·le agg. CO che non si può in alcun modo criticare, cui non si possono muovere obiezioni: l alunno ha sostenuto un esame ineccepibile, ragionamento ineccepibile | irreprensibile: persona ineccepibile, comportamento, contegno… …   Dizionario italiano

  • sussiego — sus·siè·go s.m. CO contegno grave e sostenuto improntato ad altezzosità: reagire, rispondere, salutare con sussiego, espressione carica di sussiego Sinonimi: affettazione, alterigia, altezzosità, pomposità, sufficienza, supponenza. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • contegnoso — /konte ɲoso/ agg. [der. di contegno ]. [di persona o atto, che rivela o ostenta serietà, dignità, alterigia] ▶◀ compassato, composto, compunto, distaccato, grave, misurato, riservato, serio, serioso, severo, sostenuto, (fam.) sulle sue. ↑ altero …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»